Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è capitular - definizione
capitular
adj.
1) Perteneciente o relativo a un cabildo secular o eclesiástico o al capítulo de una orden.
Ver: manto capitular
2) Imprenta. Se dice de la letra mayúscula, de impresión o manuscrita. Se utiliza también como sustantivo femenino.
sust. masc.
Individuo de alguna comunidad eclesiástica o secular, con voto en ella; como el canónigo en su cabildo y el regidor en su ayuntamiento.
verbo intrans.
1) Pactar, hacer algún ajuste o concierto.
2) Entregarse una plaza de guerra o un cuerpo de tropas bajo determina das condiciones.
3) fig. Rendir, someter uno su voluntad.
4) Cantar las capítulas de las horas canónicas.
verbo trans.
Hacer a uno capítulos de cargos por excesos o delitos en el ejercicio de su empleo.
capitular
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
capitular
I
capitular1
1 adj. De [o del] capítulo o cabildo: "Sala capitular".
2 m. Miembro de un cabildo catedral. Miembro de algunos organismos, con voto en ellos; por ejemplo, del ayuntamiento.
3 adj. y n. f. AGráf. Se aplica a la letra mayúscula adornada que encabeza el capítulo de un escrito. Capital. También, a cualquier mayúscula, manuscrita o de imprenta.
V. "sala capitular".
II
capitular2 (de "capítulo")
1 ("de") tr. Imputar cargos a alguien por faltas o delitos cometidos en el ejercicio de un *empleo: "Capitular a alguien de malversación".
2 intr. Llevar a cabo dos personas o partes un pacto o acuerdo.
3 *Rendirse al enemigo estipulando condiciones.
4 Declararse vencido o *someterse en cualquier cosa. Rendirse.
5 Cantar las capítulas del *oficio divino.
Wikipedia
Capitular
La capitular (en castellano, capitulación o capitulaciones) es un acto legislativo de la época carolingia. Se encuentra dividido en pequeños capítulos denominados capitula.
Esempi dal corpus di testo per capitular
1. En la sala capitular se exponen inmensas sargas de ' metros por 7.
2. Boabdil asume que el destino le ha hecho cargar con ocho siglos de historia musulmana a la hora de capitular Granada.
3. Desde que el mundo existe, cuando un Ejército extranjero cerca una ciudad es para obligarla a capitular y rendirse o para atacarla y destruirla.
4. Además ha indicado que no conocía que el denunciante era archivero capitular de la Catedral en el momento en el que lo cesó de todas sus responsabilidades.
5. En la Liga quizá le alcance con ir golpe a golpe; en Europa, no es suficiente y este Madrid bien sabe lo que es capitular antes de tiempo.
